Une classe d’élèves jeunes adultes en formation dans le travail social.
Deux situations vécues durant leurs stages sont évoquées et voilà cette expression qui surgit et revient:
« Il prend trop la confiance le minot »…
Une découverte pour moi, dont le sens m’échappe. Je le demanderai alors et ça les fera rigoler.
Ai-je un train de retard?!
Ça signifie s’enhardir, en quelque sorte.
Il prend trop confiance
Le cheminot
Et le train déraille
Il n a pas confiance
Et a un train de retard
Mais toujours avec entrain
le che_minot